En este trabajo el artesano representó la danza ritual del yaguareté con el toro, en la cual se observa dos figuras semidesnudas, ambos llevan máscaras confeccionados en madera de yuchán (palo borracho), representando a sendos animales.

El yaguareté representa al aborigen y el toro al europeo. Este último fue incorporado con la llegada del hombre blanco a esta tierra, ya que antiguamente era representado por el zorro ó el tapir, esta lucha concluye casi siempre con la victoria del yaguareté y raramente con un empate.

Estos rituales, todavía se realizan en el noroeste Argentino.

por Nicolás Tito Flores, artesano Jujeño descendiente de Chiriguano.